诗词学习记录分享计划2

诗词学习记录分享计划2

诗经专题,来看看吧.(不定时更新ing)①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩⑪⑫⑬⑭⑮⑯⑰⑱⑲⑳

国风

关雎

关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。
这大概是诗经中最有名的一篇了吧。小时候经常看到电视里~~风流才子~~遇到自己心仪的女子总会~~深情~~吟道“关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。”毫无疑问呢,这是首

桃夭

桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。
桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。
桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。

[注] 1、夭夭:桃花含苞貌。一说形容茂盛而艳丽,或说少壮的样子。 2、灼灼(Zhuo):鲜明貌 3、之子:这个人 4、归:妇人谓嫁曰归;于归,古时称女子出嫁。 5、宜:仪。《尔雅》注“仪:善也”,此句说欢喜高兴成了家。 6、室家:夫妇。男子有妻曰有室,女子有夫为有家。 7、有蕡(Fen):有,作语气助词,无实义。蕡,《集传》注“蕡:实之盛也”,即果实成熟长大的样子。 8、蓁蓁(Zhen):草木茂盛貌

①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩⑪⑫⑬⑭⑮⑯⑰⑱⑲⑳


汉广

南有乔木,不可休思;汉有游女,不可求思。汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。
翘翘错薪,言刈其楚;之子于归,言秣其马。汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。
翘翘错薪,言刈其蒌;之子于归,言秣其驹。汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。

[注] 1、休:休息 2、思:语尾助词 3、求:追求,接近 4、汉:汉水,源出陕西省宁强县,东入湖北,由汉口入长江。 5、广:宽 6、江:长江 7、永:长 8、方:本指用木或竹子做成的渡筏,此处指乘筏渡水。 9、翘翘:高大的样子 10、错薪:错落丛生的杂草,薪本指柴木 11、刈(Yi):割 12、楚:植物名,又名荆,俗称荆条,可用作马饲料。 13、之子:这个人,指游女 14、秣(Mo):喂牲口,此句大意是说喂饱马儿去接她 15、驹:幼小健壮的马 16、蒌(Lou):蒌蒿,多年生草本植物,生在水泽之中,可以做艾的代用品,叶子可喂马。

①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩⑪⑫⑬⑭⑮⑯⑰⑱⑲⑳

殷其雷

殷其雷,在南山之阳。何斯违斯?莫敢或遑。振振君子,归哉归哉!
殷其雷,在南山之侧。何斯违斯?莫敢遑息。振振君子,归哉归哉!
殷其雷,在南山之下。何斯违斯?莫敢遑处。振振君子,归哉归哉!
**[注]**    01、殷:震动声    02、斯:前后分指人和地方,句即“为什么(你)离开(这里)?”。或说指时间和地方。    03、违:离开、远去    04、或:稍微    05、遑:闲暇    06、处:居住    07、振振:勤奋

①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩⑪⑫⑬⑭⑮⑯⑰⑱⑲⑳  

小星

嘒彼小星,三五在东。肃肃宵征,夙夜在公。寔命不同!
嘒彼小星,维参与昴。肃肃宵征,抱衾与裯。寔命不犹!
**[注]**    01、嘒(Hui):微,微光    02、三五:参三星、昴五星;或说三五个数目    03、肃:姚际恒《通论》“肃,速同,疾行貌”    04、宵征:夜行    05、寔:实    06、参、昴:星名,二十八宿之一    07、抱:抛    08、衾(Qin)、裯(Chou):被子、被单    09、犹:如,同

①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩⑪⑫⑬⑭⑮⑯⑰⑱⑲⑳

  【译文】
  小小星星发微光,三五成群在东方。急急忙忙连夜行,只为公事奔繁忙。唉,命运不一样!
  小小星星发微光,参昴星斗挂天上。急急忙忙连夜行,不舍温暖睡梦香。唉,命运不如人!

相鼠

相鼠有皮,人而无仪。人而无仪,不死何为?
相鼠有齿,人而无止。人而无止,不死何俟?
相鼠有体,人而无礼。人而无礼,胡不遄死?

[注]
   01、相鼠:一种老鼠。或者说“相”仅作“看”理解,即“看老鼠都有皮”
   02、仪:礼仪
   03、止:耻,廉耻
   04、礼:礼教
   05、俟(Si):等待
   06、遄(Chuan):迅速
①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩⑪⑫⑬⑭⑮⑯⑰⑱⑲⑳

氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。
乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载笑载言。尔卜尔筮,体无咎言。以尔车来,以我贿迁。
桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚。于嗟女兮,无与士耽。士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也。
桑之落矣,其黄而陨。自我徂尔,三岁食贫。淇水汤汤,渐车帷裳。女也不爽,士贰其行。士也罔极,二三其德。
三岁为妇,靡室劳矣。夙兴夜寐,靡有朝矣。言既遂矣,至于暴矣。兄弟不知,咥其笑矣。静言思之,躬自悼矣。
及尔偕老,老使我怨。淇则有岸,隰则有泮。总角之宴,言笑晏晏。信誓旦旦,不思其反。反是不思,亦已焉哉。
**[注]**    01、氓(Meng):民,男子,指其丈夫    02、蚩蚩(Chi):憨厚貌    03、贸:贸易,交换    04、即:接近、靠近    05、谋:商量(婚事),或说同媒    06、顿丘:地名,在今河南省南浚县    07、愆(Qian):延误、拖延    08、媒:媒人    09、将子:请你,希望你    10、乘:登    11、垝(Gui):倒塌    12、垣(Yuan):墙    13、复关:主人公丈夫居住的地方,此处代指人。或说为人名    14、涟涟:泪流满面貌    15、载:则    16、尔:你    17、卜:用火烧龟甲,根据烧出的裂纹判断吉凶    18、筮(Shi):用蓍草五十根依法排列判断吉凶    19、体:卦体,卦象    20、咎:过失、责备、凶,此处指卜卦的凶兆    21、以:连词,无实义    22、贿:财物,嫁妆    23、沃若:肥硕润泽貌    24、桑葚:桑树的果实。传说鸠食桑葚过多就会昏醉,比喻女子沉湎情爱就不能自拔。    25、耽:沉溺    26、说:脱,解脱    27、黄陨:枯黄陨落    28、徂(Cu)尔:到你家,嫁给你    29、食贫:过苦日子    30、汤汤:荡荡,水流貌    31、渐:溅,一说浸湿(除非赶车趟深水)    32、帷裳:车上的布幔    33、爽:过失、差错,或说负约    34、贰:变节    35、罔极:没有标准,指品行不端。罔,无;极:标准。    36、二三:前后不一致    37、靡:浪费,没有    38、室:指家务事    39、夙兴:早晨起来    40、靡有朝:没有打过照面,形容终日操劳,起早贪黑。朝,面对面。    41、遂:顺从,或说久    42、咥(Xi):大笑貌    43、躬:自身    44、及尔:同你,表示希望同他白头偕老的愿望    45、隰(Xi):低湿的地方,一说指漯河    46、泮(Pan):畔,边沿    47、总角:古代称小孩头发扎成形似牛角的两个结,此指未成年。    48、宴:快乐。晏,也同“宴”    49、信誓旦旦:誓言诚恳可信    50、不思:想不到    51、反:违反、变心    52、已:罢了、算了

①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩⑪⑫⑬⑭⑮⑯⑰⑱⑲⑳

河广

谁谓河广?一苇杭之。谁谓宋远?跂予望之。
谁谓河广?曾不容刀。谁谓宋远?曾不崇朝。

[注]
   01、河:黄河。卫国在戴公之前,都于朝歌,和宋国隔黄河相望。
   02、一苇杭之:一束芦苇到对岸。马瑞辰《通释》:“《正义》言一苇者谓一束也。”“一苇杭之,盖谓一苇之长,可比方之,甚言河之狭也。下章曾不容刀,亦谓河之狭不足容刀,非谓乘刀而渡,则上不乘苇而渡,明矣。”
   03、跂(Qi):踮起脚
   04、崇朝:终朝,即走路用不了一个早晨

①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩⑪⑫⑬⑭⑮⑯⑰⑱⑲⑳

木瓜

投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!
投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!
投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!
  

[注]
   01、琼琚:泛指美玉。琼,赤色玉;琚,佩玉。
   02、瑶:美玉
   03、玖:浅黑色玉石
   04、匪:非。意即不仅仅是表面的酬谢报答,希望永远想好

①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩⑪⑫⑬⑭⑮⑯⑰⑱⑲⑳

王风
彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇。知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求。悠悠苍天!此何人哉?
  彼黍离离,彼稷之穗。行迈靡靡,中心如醉。知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求。悠悠苍天!此何人哉?
  彼黍离离,彼稷之实。行迈靡靡,中心如噎。知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求。悠悠苍天!此何人哉?
  【注释】
   01、黍:一年生草本植物,叶子线形,子实淡黄色,去皮后叫黄米,比小米稍大,煮熟后有黏性,可以酿酒作糕,是重要的粮食作物。
   02、稷:古以稷为百谷之长,稷为古代一种粮食作物;有的说是黍一类的作物;或说为谷子,果实称小米。
   03、离离:繁茂的样子
   04、苗:谷子吐苗
   05、迈:行走
   06、靡靡:行动迟缓的样子
   07、摇摇:心神不安的样子
   08、噎:食物堵塞食管,形容心中难受
   09、知我者:了解我的人
   10、何人:指何人造成的结果
①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩⑪⑫⑬⑭⑮⑯⑰⑱⑲⑳

  

风雨

风雨凄凄,鸡鸣喈喈。既见君子,云胡不夷!
风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不瘳!
风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜!
  **[注]**    01、凄凄:寒冷    02、潇潇:风雨交织    03、喈喈(Jie)、胶胶:鸡鸣声    04、晦:昏暗,夜晚    05、夷:平,心情平静    06、瘳(Chou):病愈

①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩⑪⑫⑬⑭⑮⑯⑰⑱⑲⑳

子衿

青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?
青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?
挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。

[注]
   01、子:男子的美称
   02、衿(Jin):衣领
   03、悠悠:久远、闲散
   04、宁:岂,难道
   05、嗣音:传音讯。嗣,《韩诗》作“诒”。“诒,寄也。曾不寄问也”
   06、佩:佩玉
   07、挑兮达兮:往来轻疾貌
   08、在城阙:指等在城楼上。阙,宫门前两边供瞭望的楼,泛指帝王住所。

①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩⑪⑫⑬⑭⑮⑯⑰⑱⑲⑳

伐檀

坎坎伐檀兮,置之河之干兮,河水清且涟猗。不稼不穑,胡取禾三百廛兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县貆兮?彼君子兮,不素餐兮!
坎坎伐辐兮,置之河之侧兮,河水清且直猗。不稼不穑,胡取禾三百亿兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县特兮?彼君子兮,不素食兮!
坎坎伐轮兮,置之河之漘兮,河水清且沦猗。不稼不穑,胡取禾三百囷兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县鹑兮?彼君子兮,不素飧兮!

[注]
   01、坎坎:伐木声
   02、檀(Tan):落叶乔木,木质坚硬,可用以制作家具、农具、乐器,古时常用于造车。
   03、辐:车轮中的直木,指砍来做车辐
   04、干:岸
   05、涟:风吹水面形成的细小波纹
   06、直:平直,平静
   07、沦:水的漩涡,一说微波,有规律的水纹
   08、猗:语气助词
   09、稼、穑:种植、收割
   10、廛(Chan):古制一百亩,或说通缠,同束
   11、亿:周代的单位十万或万万,或说为束、堆
   12、囷(Qun):古代一种圆形谷仓,一说通稛,即束
   13、狩:冬季打猎
   14、瞻:往前或往上看
   15、县:悬
   16、貆(Huan):獾,又名狗獾,哺乳动物,善于掘土,穴居在山野,昼伏夜出,脂肪炼的獾油可治疗烫伤等。
   17、特:三岁小兽或四岁大兽,或说野猪
   18、鹑:鹌鹑
   19、漘(Chun):水边,河坝
   20、素:白、空。此句意说“那帮大人们啦,不能白吃啊!”
   21、飧:熟食

①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩⑪⑫⑬⑭⑮⑯⑰⑱⑲⑳

硕鼠

硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女,莫我肯顾。逝将去女,适彼乐土。乐土乐土,爰得我所?
硕鼠硕鼠,无食我麦!三岁贯女,莫我肯德。逝将去女,适彼乐国。乐国乐国,爰得我直?
硕鼠硕鼠,无食我苗!三岁贯女,莫我肯劳。逝将去女,适彼乐郊。乐郊乐郊,谁之永号?
**[注]**    01、硕:大    02、贯:侍奉、供养    03、莫我肯顾:莫肯顾我。顾,照顾;德,恩惠,感德;劳,慰劳。    04、逝:誓    05、去:离开    06、适彼:到那个    07、乐土:开心舒适的地方,即理想的地方    08、爰:何处、哪里,于是    09、直:职,职责、职位;或说同值,价值,值得    10、永号:长声痛哭

①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩⑪⑫⑬⑭⑮⑯⑰⑱⑲⑳

蒹葭

蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
蒹葭凄凄,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已,所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。

[注]
   01、石按:这是一首传诵很广、影响很深远的爱情诗。全诗通过夜里白露的变化,暗示了伫立在河边思念对岸情人的时间很长,感情真挚热烈。全诗情景交融,委婉动人。
   02、蒹(Jian):草本植物,长在水边芦苇一类的草,又名荻
   03、葭(Jia):初生的芦苇
   04、苍苍:〖石按〗苍本指青色(包括蓝和绿)或灰白色。从南方的角度来说,降霜的季节当在十月底以后,时值深秋,芦苇不太可能还是绿色,不过诗经本北方文学,而北方霜期个别地方甚至可能一年有七八个月,因此不大好确定芦苇究竟是什么颜色。但是,我们可以想象,既然白露凝霜了,那么多半也就应该是呈现出寒霜之白色了。说到此,似乎“苍”的含义已经明朗了,其实不然,纵观全诗,蒹葭之“凄凄”为满眼辽阔凄迷之境,而诗经为诗多同义或近义反复吟唱,与之相呼应,“苍”则当为苍茫意,形容茂盛延绵、空阔无际才是正解。
   05、凄凄:萋萋,犹苍苍也
   06、采采:同凄凄
   07、露:夜里气温降得很低(仍高于零度),以致于空气中的水汽因为饱和而冷却凝结在地面或靠近地面植物表面的水珠。
   08、为:凝结成
   09、霜:气温降到零度或以下时,靠近地面空气中的水汽在地面或靠近地面的草木上凝结成的白色冰晶。
   10、所谓:所说的,所思念的
   11、伊人:那个人,多指女性
   12、一方:另一边
   13、湄(Mei):水边水草相接处,即岸边
   14、涘(Si):水边
   15、溯(Su):逆着水流方向前行。溯洄,指逆水而行;溯游,指顺水向下漂流。
   16、洄(Hui):水流回旋,此指弯曲的河道
   17、游:水流
   18、从:寻找
   19、道:道路,路途
   20、阻:阻挡、阻碍,指艰难
   21、跻(Ji):上升,往高处登,指道路陡起
   22、右:迂回弯曲
   23、宛:宛然,仿佛
   24、晞(Xi):干
   25、已:停止,未已犹未干也
   26、坻(Chi):露出水面的小沙洲
   27、沚(Zhi):水中小块沙滩

  【译文】
  水边芦苇茫茫,白露已凝霜。我的心上人,在河水那一方。多想逆水游向她,路途艰难又漫长。多想顺水流向她,仿佛她就在水的中央。
  水边芦苇茫茫,白露珠犹凉。我的心上人,在河岸那一方。多想逆水游向她,路途艰难坡陡长。多想顺水流向她,仿佛就在水中沙洲上。
  水边芦苇茫茫,白露仍未央。我的心上人,在河边那一方。多想逆水游向她,路途艰难弯又长。多想顺水流向她,仿佛就在水中沙滩上。

①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩⑪⑫⑬⑭⑮⑯⑰⑱⑲⑳

无衣

岂曰无衣?与子同袍。王于兴师,修我戈矛,与子同仇!
岂曰无衣?与子同泽。王于兴师,修我矛戟,与子偕作!
岂曰无衣?与子同裳。王于兴师,修我甲兵,与子偕行!
**[注]**    01、衣、裳:古称上衣下裳    02、岂:难道,谁说    03、袍:长衣,即袍子,相当于今天的斗篷、风衣,士兵白天当衣穿,夜里当被盖。    04、泽:假借为襗,内衣    05、王:秦国君    06、于:语气助词    07、兴师:兴兵、起兵    08、修:修整    09、戈:古代兵器,青铜或铁制,长柄横刃。    10、矛:古代兵器,在长杆的一端装有青铜或铁制的枪头。    11、戟:古代兵器,在长柄的一端装有青铜或铁制的枪尖,旁边附有月牙形锋刃,总长一丈六尺。    12、甲兵:铠甲兵器    13、同仇:同仇敌忾    14、偕:共同

①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩⑪⑫⑬⑭⑮⑯⑰⑱⑲⑳     

小雅

采薇

采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。靡室靡家,玁狁之故。不遑启居,玁狁之故。
采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心亦忧止。忧心烈烈,载饥载渴。我戍未定,靡使归聘。
采薇采薇,薇亦刚止。曰归曰归,岁亦阳止。王事靡盬,不遑启处。忧心孔疚,我行不来。
彼尔维何?维常之华。彼路斯何?君子之车。戎车既驾,四牡业业。岂敢定居,一月三捷。
驾彼四牡,四牡骙骙。君子所依,小人所腓。四牡翼翼,象弭鱼服。岂不日戒,玁狁孔棘。
昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀。

[注]
   01、薇:古书指巢菜,一年或两年生草本植物,羽状复叶,开紫红色花,结荚果,嫩茎和叶入菜,种子可食,俗称野豌豆。
   02、作:出生,刚出地面
   03、柔:形容初生的柔嫩
   04、刚:坚硬,指茎老而硬
   05、止:语尾助词
   06、曰归:回家乡
   07、岁莫:岁暮,指一年将尽的时候,即岁末
   08、忧:因归期晚而忧虑
   09、阳:温暖,有些版本说是指春天,其实缪也。上文说野豌豆老了,证明是秋天,因此当指温暖的小阳春,即夏历十月。
   10、靡:无,指离开
   11、玁狁(XianYun):西周时北方的部族,春秋时称北狄,秦汉称匈奴。
   12、遑:闲暇
   13、启居:在家安居休息。启,跪,周代人跪坐;居,坐。
   14、烈烈:火势很猛状
   15、载饥载渴:又饥又渴
   16、戍:防守
   17、定:停止、结束
   18、归聘:捎信问候家人,靡使指没有信使
   19、盬(Gu):停息
   20、孔疚:很痛苦
   21、不来:不归来,指担心战死沙场
   22、尔:薾,花朵盛开貌
   23、维常:是常棣(树名),或说同帷裳,即车上的布幔
   24、路:同辂(He),高大的车
   25、斯何:同维何,是什么,是谁的
   26、君子:指主帅
   27、戎车:战车
   28、既驾:已经驾好
   29、业业:高大貌
   30、捷:接,一月三接,言战事频繁;或指胜仗连连。
   31、骙骙(Kui):雄壮貌
   32、依:依凭,乘坐
   33、小人:指普通士卒
   34、腓(Fei):隐蔽,指借车隐蔽
   35、翼翼:行列整齐貌
   36、象弭(Mi):弭是弓两端受弦的地方,用骨头制成,象牙作弭形容武器装备精良
   37、服:箙的假借,盛箭的器皿,鱼服指用鲨鱼皮做的箭带
   38、日戒:天天戒备
   39、棘:棘手难缠,或急也,指军情紧急
   40、昔:从前
   41、往:去
   42、依依:柳枝轻拂貌
   43、来:归来
   44、思:语助词
   45、霏霏:大雪纷飞貌
   46、迟迟:漫长的样子
   47、莫:没有人

①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩⑪⑫⑬⑭⑮⑯⑰⑱⑲⑳

谷风

习习谷风,维风及雨,将恐将惧,维予与女。将安将乐,女转弃予。
习习谷风,维风及颓。将恐将惧,置予于怀。将安将乐,弃予如遗。
习习谷风,维山崔嵬。无草不死,无木不萎。忘我大德,思我小怨。
  ①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩⑪⑫⑬⑭⑮⑯⑰⑱⑲⑳

蓼莪

蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母。生我劬劳。
蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母。生我劳瘁。
瓶之罄矣,维罍之耻。鲜民之生,不如死之久矣。无父何怙,无母何恃。出则衔恤,入则靡至。
父兮生我,母兮鞠我。拊我畜我,长我育我,顾我复我,出入腹我。欲报之德,昊天罔极。
南山烈烈,飘风发发。民莫不谷,我独何害。
南山律律,飘风弗弗,民莫不谷,我独不卒。
①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩⑪⑫⑬⑭⑮⑯⑰⑱⑲⑳

大雅

大雅每篇都好长,不想看了

看完没触动我的地方,先不记.

诗词学习记录分享计划2

https://www.yunshu.site/poetry-2.html

作者

YunShu

发布于

2021-02-13

更新于

2021-08-19

许可协议

评论

Your browser is out-of-date!

Update your browser to view this website correctly.&npsb;Update my browser now

×